English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
seriously
adv. อย่างจริงจัง Syn. earnestly,sincerely Related. จริงจัง,เป็นเรื่องเป็นราว,อย่างเอาจริงเอาจัง,อย่างเอาเป็นเอาตาย,จริงๆ,เป็นล่ำเป็นสัน Ant. thoughtlessly
seriously
adv. อย่างร้ายแรง Syn. dangerously,perilously ,threateningly Related. อย่างสาหัส Ant. safely,solemnly
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
อย่างจริงจัง
adv. seriously Syn. อย่างเคร่งครัด Related. solemnly ,conscientiously Sample: ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
อย่างร้ายแรง
adv. seriously Related. gravely Sample: สัตว์ที่ถูกส่องได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรงด้วยฤทธิ์ของท่อนเหล็ก
รากเลือด
adv. seriously Syn. สาหัส,หนัก,มาก Related. severely Sample: กลุ่มคนตกงานพวกนี้จะลำบากมากที่สุดชนิดรากเลือดทีเดียว
หน้าดำหน้าแดง
adv. seriously Syn. เอาจริงเอาจัง Sample: เขาเถียงผมหน้าดำหน้าแดง
เอาจริงเอาจัง
adv. seriously Syn. เอาจริง,จริงจัง Related. earnestly Def. เกี่ยวกับอาการที่ตั้งใจทำอย่างจริงจัง, ถือเอาเป็นแน่นอน Ant. เหลาะแหละ Sample: ครั้งนี้เขาทำข้อสอบอย่างเอาจริงเอาจังมากกว่าครั้งที่ผ่านมา
เคร่งเครียด
adv. seriously Related. strictly,tensely ,strainedly ,sternly ,earnestly Sample: ในภาวะเช่นนี้เราอาจจะเห็นบางคนหัวเราะอย่างขมขื่นหรือหัวเราะอย่างเคร่งเครียด
ตั้งใจจริง
adv. seriously Syn. เอาจริง,เอาจริงเอาจัง,มุ่งมั่น Related. earnestly,in earnest,solemnly ,gravely Def. อย่างเป็นงานเป็นการ, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว Ant. เหยาะแหยะ,เล่นๆ Sample: น้องอ่านหนังสืออย่างตั้งใจจริง หวังจะสอบให้ติดคณะที่ต้องการให้ได้
เป็นเรื่องเป็นราว
adv. seriously Syn. เป็นงานเป็นการ ,เป็นการเป็นงาน,เอาจริงเอาจัง Related. earnestly,systematically ,conscientiously ,in a businesslike manner Def. อย่างเอาจริงเอาจังไม่ปล่อยปละละเลย Ant. เหยาะแหยะ,เล่นๆ Sample: เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
เป็นบ้าเป็นหลัง
adv. seriously Syn. หนักหน่วง,รุนแรง,เอาจริงเอาจัง Related. wildly,madly,extremely,very,heavily Sample: เขาทำงานอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง
เป็นจริงเป็นจัง
adv. seriously Syn. จริงจัง,เอาจริงเอาจัง Related. earnestly Sample: การประมูลภาพเขียนยังไม่เคยมีใครจัดเป็นจริงเป็นจังเพราะอยู่ในวงแคบและคนสนใจมีจำกัด
เป็นการเป็นงาน
adv. seriously Syn. เป็นงานเป็นการ ,เป็นเรื่องเป็นราว,เอาจริง,เอาจริงเอาจัง,ตั้งใจจริง,มุ่งมั่น Related. earnestly,systematically ,conscientiously ,in a businesslike manner Ant. เหยาะแหยะ,เล่นๆ Sample: เขาเริ่มหางานเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้องอย่างเป็นการเป็นงานแล้ว
เป็นล่ำเป็นสัน
adv. seriously Syn. จริงจัง Related. earnestly,solidly ,well-founded Def. อย่างเป็นจริงเป็นจัง, อย่างเป็นเรื่องเป็นราว Ant. เหยาะแหยะ Sample: เยอรมนีมีอุตสาหกรรมเลี้ยงปลาสวยงามซึ่งทำกันอย่างเป็นล่ำเป็นสันในภาคตะวันตก
เป็นโล้เป็นพาย
adv. seriously Syn. จริงจัง Related. substantially ,earnestly Def. อย่างได้เรื่องได้ราว Ant. ่ Sample: เด็กตัวเท่านี้ พูดจาเป็นโล้เป็นพายยิ่งกว่าผู้ใหญ่บางคนอีก
ฉกรรจ์
adv. seriously Syn. รุนแรง,สาหัส,ร้ายแรง ,มหันต์ Related. badly,severely; dangerously; critically Sample: เขารู้สึกเหมือนตัวเองอกหักอย่างฉกรรจ์อีกครั้ง
ครัดเคร่ง
adv. seriously Syn. เคร่งครัด Def. ที่ปฏิบัติอย่างจริงจัง Ant. ปล่อยปละละเลย,เพิกเฉย Sample: เขาเป็นนายทหารที่ทำงานครัดเคร่งเกินไปไม่ใช้วิธีผ่อนสั้นผ่อนยาว
สาหัส
adv. seriously Syn. ร้ายแรง ,ยิ่งนัก Related. fatally,bitterly Def. รุนแรงเกินสมควร Sample: เขาถูกยิงจนบาดเจ็บสาหัส
อย่างเอาจริงเอาจัง
adv. seriously Syn. อย่างตั้งใจ,อย่างจริงจัง Sample: น้องอ่านหนังสือเตรียมสอบอย่างเอาจริงเอาจัง
สาหัสสากรรจ์
adv. seriously Syn. ร้ายแรง ,รุนแรง,หนักหนา,สาหัส Related. very severe ,grievous,severely Def. อย่างร้ายแรงมาก Sample: เกษตรกรในภาคอีสานต้องประสบกับปัญหาเรื่องน้ำอย่างสาหัสสากรรจ์ในฤดูแล้ง
อย่างเอาเป็นเอาตาย
adv. seriously Syn. อย่างจริงจัง Related. earnestly,actively,intensely,severely Sample: ไม่มีใครรู้ว่าชายทั้งสองโกรธแค้นกันมาแต่ครั้งไหนเขาจึงสู้กันอย่างเอาเป็นตายอย่างนี้
จริงจัง
adv. seriously Syn. จริงๆ,แท้จริง,แน่แท้ Related. extremely,earnestly Ant. ล้อเล่น,เล่นๆ Sample: ตลาดแรงงานทางด้านซอฟต์แวร์ในประเทศไทยยังไม่ได้ถูกใช้งานอย่างจริงจัง
คำศัพท์ พื้นฐาน ภาษาอังกฤษ ที่ควรเรียนรู้ ถ้าจำได้และใช้เป็นรับรองว่าสื่อสาร ภาษาอังกฤษ ได้แน่นอนค่ะ
















