English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
move
vt. กระตุ้น Syn. cause,influence,induce,incite,instigate,lead Related. ดลใจ,เร้าใจ
move
vi. เคลื่อน Syn. shift,transfer,propel Related. เปลี่ยนตำแหน่ง ,เปลี่ยนที่ ,ขยับ Ant. stop
move
vi. ดำเนินการ Syn. take action Related. ลงมือทำ
move
vi. ก้าวหน้า
move
vt. ทำให้สะเทือนใจ Syn. affect,touch,influence,induce,incite,instigate,lead Related. เร้าความรู้สึกของ
move
n. การดำเนินการ Syn. action Related. การรุกคืบ ,การทำให้เจริญก้าวหน้า
move
n. การย้ายที่อยู่ Related. การย้ายบ้าน ,การเปลี่ยนงาน ,การอพยพ,การโยกย้าย
move
n. การเคลื่อนไหว Syn. movement,motion Related. การขยับ,การเคลื่อนย้าย
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ขนย้าย
v. move Syn. ขน,ย้าย,ยักย้าย Related. relocate,transport Def. เอาสิ่งของจำนวนมากจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง Sample: เจ้าของบ้านยื่นคำขาดให้หล่อนขนย้ายของออกภายใน 1 สัปดาห์ หากไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าบ้าน
ย้าย
v. move Syn. โยกย้าย,เคลื่อนย้าย,เปลี่ยนที่ Related. change,shift,switch,transfer Def. เปลี่ยนหรือสลับที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง Sample: ฉันขอย้ายโต๊ะทำงานไปติดกับหน้าต่าง จะได้มองเห็นบรรยากาศข้างนอกบ้าง
เขยื้อน
v. move Syn. เขยิบ,ขยับ ,เคลื่อน,ย้าย,เลื่อน Related. budge Def. ไหวตัวหรือเคลื่อนที่ไปเล็กน้อย Sample: ขอนสักใหญ่ไม่เขยื้อนออกสักนิด แม้จะถูกดึงด้วยแรงกว่าสิบแรงแล้วก็ตาม
เคลื่อน
v. move Syn. เขยื้อน Related. displace,progress Def. ออกจากที่หรือทำให้ออกจากที่ เช่น เคลื่อนขบวน รถไฟค่อยๆเคลื่อนไป, เลื่อนหรือทำให้เลื่อนไปจากที่ เช่น กระดูกเคลื่อน เคลื่อนตู้ไป Ant. หยุด ,นิ่ง Sample: การอ่านข้อมูลที่บันทึกไว้จะทำได้เมื่อหัวอ่านเคลื่อนผ่านจุดข้อมูลแม่เหล็กที่เหนี่ยวนำไว้แล้ว
เคลื่อนตัว
v. move Syn. ขับเคลื่อน,เคลื่อน Related. be in movement Ant. หยุด ,จอด Sample: รถค่อยๆเคลื่อนตัวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
เคลื่อนที่
v. move Syn. เคลื่อน,เขยื้อน Related. shift,transfer,remove Def. ไม่อยู่กับที่, ไม่ประจำที่ เช่น ห้องสมุดเคลื่อนที่ Ant. อยู่กับที่ Sample: ขอทานยังคงนั่งอยู่ที่เดิม ไม่เคลื่อนที่ไปไหน
เคลื่อนย้าย
v. move Syn. โยกย้าย,ย้ายที่ Related. shift,transfer,remove Ant. อยู่กับที่ Sample: ตู้ติดผนังถาวร ไม่อาจเคลื่อนย้ายได้
เคลื่อนไหว
v. move Syn. เคลื่อน,ขยับเขยื้อน Related. shift Def. ไม่อยู่นิ่ง, ไม่คงที่ Ant. หยุดนิ่ง Sample: ผู้ป่วยเคลื่อนไหวร่างกายได้แล้ว
เลื่อนที่
v. move Syn. เคลื่อนที่,เปลี่ยนที่ ,ขยับที่ ,เลื่อน Related. shift Sample: เราสามารถทำให้เคอร์เซอร์เลื่อนที่ไปมาได้ดังใจ
อิงค์
v. move
เดินหมาก
v. move Syn. วางแผน Related. make a move Sample: เขาเดินหมากเกมนี้อย่างรอบคอบ
กระดุกกระดิก
v. move Syn. กระดิก,เคลื่อนไหว Related. stir,wag,wriggle,fidget Ant. หยุด ,สงบ Sample: ไม่นานนักน้ำในกระทงก็ดังฉี่ๆ แม่เป้งมดแดงที่ลอยขยับปีกไปมาเริ่มดิ้นแรงขึ้น ไม่ช้ามันก็ไม่กระดุกกระดิก เพราะน้ำในนั้นเริ่มเดือดปุดๆ ขึ้นมา
กระดิกกระเดี้ย
v. move Syn. ขยับ ,เคลื่อน Related. stir,budge Def. เคลื่อนไหวน้อยๆ Sample: เธอนอนนิ่งไม่กระดิกกระเดี้ยไปไหน
คล้อย
v. move Syn. เคลื่อนพ้น Related. tend,veer Def. เคลื่อนพ้นจากจุดที่กำหนด Sample: พอตะวันเริ่มคล้อยพวกเราก็เริ่มตั้งหลักหาที่พัก
ไหวติง
v. move Syn. กระดุกกระดิก,เคลื่อนไหว Related. set in motion Def. มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ไหวติงหมายถึงไม่เคลื่อนไหว Sample: เขาอยู่ในท่านิ่งคล้ายหุ่นปั้นไม่ไหวติงเลย
ดุกดิก
v. move Syn. หยุกหยิก,กระดุกกระดิก,ขยุกขยิก ,ยิกยัก Related. fidget,squirm,fiddle,wiggle,move about restlessly Def. อาการที่ขยับไปขยับมาไม่อยู่นิ่งๆ, ยักไปยักมา Ant. นิ่ง,สงบ Sample: ดุอย่าดุกดิกขณะที่ฉันทำแผลให้คุณ
คำศัพท์ พร้อมความหมาย และตัวอย่างประโยค จาก Voice of America
move
to change position Sample: Move the chair over here.
move
to put or keep in motion Sample: The dog's tail moved from side to side.
move
to go Sample: She moved to California last year.
คำศัพท์ พื้นฐาน ภาษาอังกฤษ ที่ควรเรียนรู้ ถ้าจำได้และใช้เป็นรับรองว่าสื่อสาร ภาษาอังกฤษ ได้แน่นอนค่ะ
