English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
follow
[VT] ตาม Syn. come after; supersede Related. เดินตาม, ติดตาม, เจริญรอยตาม, ตามอย่าง
follow
[VT] ไล่ตาม Syn. pursue; chase; track Related. ติดตาม, ตามหลัง
follow
[VT] ปฏิบัติตาม Syn. obey; conform; observe Related. เชื่อฟัง, ทำตาม
follow
[N] การติดตาม Related. การติดตามผล, การไล่ตาม
follow
[VT] สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร) Syn. be interested in; keep abreast of
follow
[VT] เข้าใจ (คำอธิบาย, ความหมาย) Syn. understand; catch on; appreciate
follow
[VI] เป็นผลมาจาก Syn. result; develop; spring
follow
[VT] เลียนแบบ Syn. copy; imitate Related. เอาอย่าง, พยายามทำให้เหมือน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
สะกด
[V] follow Related. spy on; track; trail; shadow Def. ตามไปติดๆ โดยไม่ให้รู้ตัว Sample: หน่วยข่าวกรองหลายหน่วยส่งคนสะกดรอยตามเขาอย่างไม่คลาดสายตา
ไล่หลัง
[V] follow Syn. ตามหลัง Related. run after; chase; hunt Def. ตามกันมา Sample: เขาวิ่งหน้าตั้งเพราะสุนัขกำลังไล่หลังเขามาติดๆ
ตามหลัง
[V] follow Related. come (/go) after; tag along behind somebody Def. ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน Sample: ความเจริญทางการศึกษาของประเทศไทยยังคงตามหลังต่างประเทศอยู่มาก
ตาม
[V] follow Related. pursue; come after; go after Def. ไปหรือมาข้างหลังหรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมาก่อน Sample: คุณขับนำไปก่อน แล้วผมจะตามไปติดๆ
ติดตาม
[V] follow Syn. ติดสอยห้อยตาม, ตาม Related. be in company with; accompany; come after; go after; pursue Def. ตามไปด้วยหรือตามมาด้วยทุกที่ Sample: ตอนเด็กๆ เขาติดตามพ่อแม่ไปทุกที่ไม่ว่าจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ
ติดสอยห้อยตาม
[V] follow Syn. ติดตาม Related. tail after someone; accompany; stick close (to someone); attach Def. คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย Sample: หล่อนชินที่จะต้องติดสอยห้อยตามคนโตไม่ว่าไปไหนต่อไหน
ถือตาม
[V] follow Syn. ทำตาม Related. copy; imitate Sample: การนำพวงหรีดไปเคารพศพเป็นธรรมเนียมที่คนไทยถือตามคนตะวันตก
เจริญรอย
[V] follow Syn. เจริญรอยตาม Def. ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม Sample: การดำเนินชีวิตของผู้คนแต่ละหมู่เหล่าต่างดำเนินชีวิตโดยเจริญรอยตามแบบแผนของสังคมของตน
เจริญรอย
[V] follow Syn. ปฏิบัติตาม, ประพฤติตาม Related. observe the precepts; behave; track; trace Sample: พลเมืองไทยหลายท่านเจริญรอยตามพระพุทธปฏิปทานี้
ทำต่อ
[V] follow Syn. ดำเนินต่อ, สืบต่อ, สานต่อ, ทำให้ตลอด, สืบทอด Def. ทำให้ลุล่วงไป Sample: งานที่ยังค้างอยู่นั้น เจ้านายให้เขาทำต่อให้เสร็จ
ตาม
[ADV] follow Syn. ทำตาม Related. same as; exactly; precisely Def. อย่างเป็นการเลียนแบบหรือเอาอย่าง Sample: เธอจะสั่งตามฉันทำไม อยากกินอะไรก็สั่งเองสิ
ตามน้ำ
[ADV] follow Def. ปฏิบัติตาม, ไม่ขัดกับพฤติกรรมของคนกลุ่มใหญ่ Sample: ที่จริงเขาไม่ต้องการรับเงินใต้โต๊ะแต่เขาต้องทำตามน้ำเหมือนเพื่อนคนอื่น
ปฏิบัติตาม
[V] follow Syn. ประพฤติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม Related. observe the precepts; behave; track; trace Sample: คุณจงวางแผนกลยุทธ์ในการทำสำรองข้อมูล รวมทั้งกำหนดวิธีการแล้วก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดด้วยนะครับ
ประพฤติตาม
[V] follow Syn. ปฏิบัติตาม, ทำตาม, เจริญรอยตาม Related. observe the precepts; behave; track; trace Sample: นี่ถ้าไม่มีเหตุอื่นบังคับก็เห็นจะไม่มีใครประพฤติตาม
คำศัพท์ พร้อมความหมาย และตัวอย่างประโยค จาก Voice of America
follow
to come or go after Sample: He asked us to follow him to his house.
follow
to accept the rule or power of Sample: He follows the teachings of the Roman Catholic Church.
follow
to obey Sample: The official said he followed the orders of the President's lawyer.
คำศัพท์ พื้นฐาน ภาษาอังกฤษ ที่ควรเรียนรู้ ถ้าจำได้และใช้เป็นรับรองว่าสื่อสาร ภาษาอังกฤษ ได้แน่นอนค่ะ
![]() |
|
















